usage and assets limitations were removed) and lets you use the application for testing and learning purposes. The Free license for GameMaker Studio 2 gives you full access to the IDE (i.e. Your current problem with creating executables is due to the licence you're using, not (necessarily) the UWP export configuration.
